En una emotiva ceremonia llevada a cabo el pasado domingo, 16 de abril, durante la misa en la Basílica Santa María de Guadalupe de México, se presentó la traducción al guaraní de los relatos sobre la Virgen de Guadalupe, realizada por el sacerdote jesuita Padre Alberto Luna.
La misa fue celebrada por el padre Luna, quien estuvo acompañado del monseñor Salvador Martínez Ávila, rector del Santuario, y del monseñor Juan Raymundo Maya Paz, sacristán mayor de la Basílica de Guadalupe, así como otros sacerdotes de la orden jesuita.
En la ocasión, la embajadora Gloria Amarilla, junto con funcionarios de la Embajada de la República del Paraguay en los Estados Unidos Mexicanos, hizo entrega de la imagen de la Virgen de Caacupé y de la bandera paraguaya. Asistieron al evento autoridades de la Secretaría de Relaciones Exteriores y la colectividad paraguaya en México, entre otros feligreses.
Con la citada obra, el padre Luna busca revalorizar y promover el idioma guaraní, y a través de ello, defender la dignidad de las comunidades indígenas en América Latina, especialmente las de nuestro país. Gracias a sus diversas contribuciones en el idioma guaraní, el Pa'i Luna fue galardonado con el premio "Rohayhu che ñe'ẽ", otorgado por la Secretaría de Políticas Lingüísticas.
Asunción, 18 de abril de 2023.
Compartir esta noticia
Paraguay participó el pasado martes, 25 de julio, de la ceremonia de izamiento de la bandera de los Estados Unidos de América en la sede de la UNESCO. El acto rindió homenaje a la reafirmación del compromiso de Estados Unidos de colaborar a escala mundial en materia de educación, cultura y ciencia, al reincorporarse a la diversa comunidad de naciones de la UNESCO.
Ver MásEl embajador de la República del Paraguay en Portugal, Julio Duarte Van Humbeck, realizó una visita de cortesía al presidente de la Asamblea de la República Portuguesa, Augusto Santos Silva, ocasión en la que le expresó su gratitud por la cálida acogida y destacó la importancia de fortalecer los vínculos de amistad entre ambos países, en diversos ámbitos.
Ver MásSeguidamente transcribimos la versión en español de la intervención de Rabab Fatima, Alta Representante de las Naciones Unidas para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, en la reunión de alto nivel para examinar el Programa de Acción de Viena (PAV) para los países en desarrollo sin litoral (PDSL) de América Latina, que se desarrolla en nuestro país.
Ver MásHoy se inició en Asunción, la Reunión Regional de Alto Nivel de América Latina para la Revisión del Programa de Acción de Viena en favor de los Países en Desarrollo Sin Litoral para el decenio 2014-2024.
Ver MásEl paraguayo Eliodoro Luján Rivas, crack del fútbol de la década del 70, volvió a nuestro país después de más de cinco décadas de permanencia fuera del territorio nacional.
Ver MásEl ministro de Relaciones Exteriores, embajador Julio César Arriola Ramírez, hoy, en el inicio de la reunión de alto nivel para examinar el Programa de Acción de Viena (PAV) para los países en desarrollo sin litoral (PDSL) de América Latina, hizo un llamado a los organismos internacionales, los países de tránsito y los socios para el desarrollo, a dar prioridad a la cooperación a los países en desarrollo sin litoral (PDSL), para favorecer el desarrollo, considerando el alto impacto de la mediterraneidad en la economía de estos países.
Ver Más