La Embajada de la República del Paraguay en la República Libanesa informa a través al Servicio de Información y Prensa, que en la sede de la Embajada paraguaya se realizó el festejo del Día de la Independencia Patria, con la presentación del libro de una selección poesías “Volveremos, Recuerda” del laureado Elvio Romero, traducido al idioma árabe.

Asistieron al evento, autoridades libanesas, miembros del cuerpo diplomático, compatriotas, amigos y funcionarios de la Embajada. La presentación del libro estuvo a cargo del Ministro Osvaldo Bittar Vicioso, que compartió la mesa con el Decano del Cuerpo Diplomático en Líbano, Monseñor Iván Santus y de la traductora del libro Nathalie Massad.

El Ministro Bittar recordó a las mujeres y hombres, próceres de la gesta libertaria, así como a otros próceres que a lo largo de sus 207 años de historia forjaron la nación que somos hoy. “Con tal motivo quiero presentar este libro de poesías de un prócer de la cultura, Elvio Romero, un libro traducido al árabe, porque es tiempo que Paraguay entre al fascinante mundo cultural árabe con un poeta del nivel de Romero”, señaló.

Agregó que la poesía de Romero estuvo impregnada de rebeldía y anhelos de justicia, pero no toda la poesía de Elvio era de combate: él cantó también a la mujer hermosa y seductora, epítome de la pasión y el deseo. Un lugar especial en su poesía ocupó la guitarra, que simboliza el espíritu guerrero y romántico que acompaña al llanto y a la victoria de su pueblo. Cantó también a sus hermanos indígenas que sufren el oprobio y la confiscación de sus tierras ancestrales.

Y finalizó diciendo, que “al partir de este mundo, apenas unos años atrás, 2004, Elvio Romero nos deja una poesía cálida y vigorosa, y se ubica en un sitio inconfundible en la actual literatura hispanoamericana. Sin duda, es el poeta paraguayo contemporáneo más leído y conocido en el exterior, y Premio Nacional de Literatura en su primera edición de 1991”.

Asunción, 10 de mayo de 2018

Últimas Noticias Publicadas

PDSL: Desarrollo de infraestructuras y reducción de brecha digital son claves para superar limitaciones geográficas y estructurales more_vert

---

schedule

27 jul. 2023 14:10

PDSL: Desarrollo de infraestructuras y reducción de brecha digital son claves para superar limitaciones geográficas y estructuralesclose

Seguidamente transcribimos la versión en español de la intervención de Rabab Fatima, Alta Representante de las Naciones Unidas para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, en la reunión de alto nivel para examinar el Programa de Acción de Viena (PAV) para los países en desarrollo sin litoral (PDSL) de América Latina, que se desarrolla en nuestro país.

Ver Más

PDSL: Instan a encarar de manera integral y con enfoque innovador el tránsito, la conectividad y la facilitación del comercio more_vert

---

schedule

27 jul. 2023 12:40

PDSL: Instan a encarar de manera integral y con enfoque innovador el tránsito, la conectividad y la facilitación del comercioclose

Hoy se inició en Asunción, la Reunión Regional de Alto Nivel de América Latina para la Revisión del Programa de Acción de Viena en favor de los Países en Desarrollo Sin Litoral para el decenio 2014-2024.

Ver Más

Retornó al Paraguay el destacado exjugador de fútbol Eliodoro Luján Rivas more_vert

---

schedule

27 jul. 2023 11:50

Retornó al Paraguay el destacado exjugador de fútbol Eliodoro Luján Rivasclose

El paraguayo Eliodoro Luján Rivas, crack del fútbol de la década del 70, volvió a nuestro país después de más de cinco décadas de permanencia fuera del territorio nacional.

Ver Más

Paraguay exhortó a la comunidad internacional a dar prioridad a la cooperación a los PDSL por el alto impacto de la mediterraneidad en la economía more_vert

---

schedule

27 jul. 2023 10:40

Paraguay exhortó a la comunidad internacional a dar prioridad a la cooperación a los PDSL por el alto impacto de la mediterraneidad en la economíaclose

El ministro de Relaciones Exteriores, embajador Julio César Arriola Ramírez, hoy, en el inicio de la reunión de alto nivel para examinar el Programa de Acción de Viena (PAV) para los países en desarrollo sin litoral (PDSL) de América Latina, hizo un llamado a los organismos internacionales, los países de tránsito y los socios para el desarrollo, a dar prioridad a la cooperación a los países en desarrollo sin litoral (PDSL), para favorecer el desarrollo, considerando el alto impacto de la mediterraneidad en la economía de estos países.

Ver Más

Comienza en Asunción la reunión de alto nivel para examinar una década de progresos para los países en desarrollo sin litoral de América Latina more_vert

---

schedule

27 jul. 2023 8:00

Comienza en Asunción la reunión de alto nivel para examinar una década de progresos para los países en desarrollo sin litoral de América Latinaclose

(NNUU - 27 de julio de 2023) Hoy comienza en Asunción (Paraguay) una reunión de alto nivel para examinar el Programa de Acción de Viena (PAV) para los países en desarrollo sin litoral (PDSL) de América Latina.

Ver Más

Paraguay informa a la Corte Interamericana de Derechos Humanos los avances en el cumplimiento de sentencias de comunidades indígenas more_vert

---

schedule

27 jul. 2023 7:30

Paraguay informa a la Corte Interamericana de Derechos Humanos los avances en el cumplimiento de sentencias de comunidades indígenasclose

Se desarrollaron ayer las audiencias privadas en formato virtual ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), sobre el cumplimiento de las sentencias dictadas en los casos de las comunidades indígenas “Yakye Axa”, “Xákmok Kásek” y “Sawhoyamaxa”.

Ver Más