El Servicio de Información y Prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, comunica a la opinión Pública que la Embajada del Paraguay ante la Confederación Suiza auspició una Conferencia titulada “Contacto de idiomas y el multilingüismo en América Latina. El caso del Paraguay”.
La misma fue dictada por la Prof. Dra. Yvette Bürki, Profesora de Lingüística del Instituto de Lengua y Literaturas Hispánicas de la Universidad de Berna en el Internationaler Lyceum Club de Berna, Suiza.
En la ocasión la Embajadora Liliane Lebron de Wenger hizo una breve presentación de los logros académicos y profesionales Prof. Dra., quien ha publicado numerosos artículos sobre el judeoespañol desde una perspectiva textual y discursiva, con enfoques sociolingüísticos y discursivos, se ha ocupado del discurso publicitario, del contacto entre el español y el inglés en EE UU, de cuestiones de normatividad e ideología lingüísticas, de la percepción y de las actitudes lingüísticas.
La Conferencia estuvo enfocada al análisis de las lenguas amerindias en Latinoamérica y el caso especial del guaraní paraguayo, como así también el contexto sociohistórico que favoreció la conservación del guaraní; el guaraní en la actualidad, los retos, además de una breve caracterización lingüística del guaraní y de sus variedades en contacto con el español.
Berna, 11 de diciembre de 2017
Compartir esta noticia
Los ministros de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay, Rubén Ramírez Lezcano; de la República Argentina, Diana Mondino; de la República Federativa de Brasil, Mauro Vieira; y de la República Oriental del Uruguay, Omar Paganini, reunidos ayer domingo, 7 de julio, en el marco de la LXIV Reunión Ordinaria del Consejo Mercado Común, se congratularon por el lanzamiento de las negociaciones con los Emiratos Árabes Unidos de un Acuerdo de Asociación Económica Integral (CEPA, por sus siglas en inglés).
Ver MásEl presidente Santiago Peña recibió hoy por parte de su homólogo Luis Arce, el Instrumento de Ratificación del Protocolo de Adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia al Mercosur, durante la Cumbre de Jefes de Estado.
Ver MásEl ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, presentó el informe de la Presidencia Pro Témpore del Paraguay en el Mercosur, durante la Cumbre de Jefes de Estado y Estados Asociados, desarrollado en Asunción.
Ver MásDurante la LXIV Reunión del Consejo del Mercado Común (CMC) se realizó hoy la firma de dos acuerdos, entre el Mercosur y FONPLATA, con el fin de fortalecer la cooperación entre ambas instituciones, enfocándose en el desarrollo de los países de la región. Los convenios son uno de complementación técnica y otra financiera, con énfasis en el apoyo a la mejor ejecución de los proyectos financiados por el Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM).
Ver MásCon presencia de los cancilleres de Paraguay, Brasil, Argentina, Uruguay y Bolivia; cuerpo diplomático del Mercosur y autoridades nacionales, se realizó esta mañana el acto de reconocimiento al Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur (FOCEM) y descubrimiento de la placa del Monolito, ante el hito que señaló la finalización de la construcción de la Avenida Costanera Norte de Asunción - 2da. Etapa y su conexión con la Ruta Nacional Nº 9, financiada con recursos no reembolsables de este mecanismo del Mercosur.
Ver MásEl ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, en su discurso en la reunión ordinaria del Consejo del Mercado Común (CMC), hizo énfasis en la escasa dinámica del proceso de integración del Mercosur y la urgencia de avanzar en las negociaciones comerciales externas.
Ver Más