En el marco de la 46° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, se llevó a cabo el Día de Paraguay el pasado 11 de mayo, en el predio ferial La Rural. El evento contó con la presentación de la Antología bilingüe castellano – guaraní “Orozco pytukue”,de la obra “Literatura paraguaya, Cosecha y siembra para el futuro” yde los libros "Fantasmario - Cuentos de la Guerra del Chaco" y "Gran Chaco. Literaturas del Chaco argentino/paraguayo".
La antología bilingüe castellano - guaraní “Orozco pytukue” de la célebre poeta argentina Olga Orozco con la traducción al guaraní de la escritora nacional, Susy Delgado, fue presentada en la sala Rodolfo Walsh. En la ocasión intervinieron el ministro de Cultura, don Rubén Capdevila, el editor Cayetano Quattrochi, la escritora Susy Delgado y el destacado poeta argentino Jorge Boccanera.
Todos coincidieron en el importante trabajo de la poeta argentina y la valiosa traducción al guaraní de la Premio Nacional de Literatura 2017, Susy Delgado. Con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura y de la Embajada de la Argentina en Paraguay, el libro fue editado bajo el sello de la editorial Arandurá.
Como acto central, se llevó a cabo el panel “Literatura paraguaya, Cosecha y siembra para el futuro”, en la sala Gorostiza y ante una numerosa concurrencia, la embajadora Cynthia Filártiga Lacroix, profirió un discurso en representación del Ministerio de Relaciones Exteriores, y a continuación se dirigió al público el ministro de Cultura, Rubén Capdevila.
Seguidamente, se abrió el panel, con la exposición de los escritores nacionales: Javier Viveros, Mauro Lugo, Maricruz Méndez Vall y Olga Visokolán. En la ocasión se analizaron las diferentes expresiones y facetas de la literatura contemporánea del Paraguay, y de la riqueza y pertinencia del guaraní en el contexto socio cultural paraguayo.
Para finalizar, en horas de la noche, en el stand de Paraguay se presentaron la edición argentina de "Fantasmario - Cuentos de la Guerra del Chaco", de Javier Viveros, publicada por la editorial ConTexto, y la obra binacional "Gran Chaco. Literaturas del Chaco argentino/paraguayo", antología de narrativa cuya selección estuvo a cargo de Francisco Tete Romero y Fernado Pistilli.
El cierre de la celebración del día de Paraguay en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires fue galardonado con hermosas coreografías de danza y música paraguayas.
Compartir esta noticia
Últimas Noticias Publicadas
schedule
Paraguay y Estados Unidos llevaron a cabo la tercera reunión del Consejo de Comercio e Inversiones en el marco del Acuerdo Marco de Comercio e Inversiones (TIFA). Ambos países reafirmaron la importancia de la relación bilateral y destacaron los importantes avances en diversas áreas desde la primera reunión del Consejo de Comercio e Inversiones en 2022.
Ver Más
schedule
Con presencia de la primera dama de la Nación, Leticia Ocampos; autoridades nacionales, gubernamentales, miembros del cuerpo diplomático acreditados ante el país y artesanas, el canciller nacional, Rubén Ramírez Lezcano, hizo entrega esta mañana, del Certificado oficial de inscripción en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco de las técnicas tradicionales y ancestrales para la elaboración del Poncho Para’i de 60 listas, de la ciudad de Piribebuy a la ministra de la Secretaría Nacional de Cultura, Adriana Ortiz de Semidei.
Ver Más
El embajador de Paraguay, Justo Pastor Apodaca Paredes, presentó hoy sus cartas credenciales al Rey de España, Felipe VI, en un acto desarrollado en el Palacio Real de Madrid.
Ver Más
schedule
En conmemoración del 180º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República del Paraguay y la República Federativa de Brasil, establecidas el 14 de septiembre de 1844, los Ministerios de Relaciones Exteriores de ambos países destacan la relación fraterna que se ha construido a lo largo de los años, fundamentada en una colaboración cada vez más estrecha, promoviendo el desarrollo económico, la integración regional y el bienestar de ambos Estados.
Ver Másschedule
El Servicio Nacional de Salud Animal de Costa Rica comunicó al Gobierno de Paraguay que la evaluación documental para el envío de material genético bovino a ese país fue satisfactoria y que a partir de ahora se trabajará para acordar un modelo de certificación sanitario de exportación.
Ver Más
schedule
El ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, se reunió hoy con el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en Paraguay, Iván Felipe León Ayala, para discutir las prioridades de cooperación entre ambas entidades.
Ver Más- ← Anterior
- 1
- …
- 10
- 11
- 12
- 13 (actual)
- 14
- 15
- 16
- …
- 167
- Siguiente →