Choose your language : ESPANOL / FRENCH


embapar-FRANCIA-cabecera-esp.png

Le Paraguay culturel

Le Paraguay culturel

Musique

Le Paraguay a une histoire culturelle et musicale vaste et complexe. Différentes formes musicales ont été présentes dans son histoire : expressions indigènes, créations populaires et émergence de figures musicales universelles. La polca et la guarania sont deux des genres musicaux les plus traditionnels et populaires du Paraguay. Le premier a un rythme vif, tandis que le second est lent et romantique.

Dans les premières décennies du XXe siècle, apparaissent les premiers musiciens-compositeurs paraguayens importants, qui vont consolider et hiérarchiser les traits caractéristiques de la musique paraguayenne (Agustín Barrios, José Asunción Flores, Herminio Giménez, Mauricio Cardozo Ocampo, Agustín Barboza et Félix Pérez Cardozo, entre autres). Dans la seconde moitié de ce siècle, la musique paraguayenne a été largement diffusée par des musiciens exceptionnels qui ont atteint une importante transcendance internationale (Luís Alberto del Paraná, Los Tres Sudamericanos et Luís Bordón, entre autres). Les instruments les plus représentatifs sont la harpe et la guitare, mais il ne faut pas oublier les orchestres populaires qui comprennent des percussions, l'accordéon et d'autres instruments à vent.


Dances

La danse paraguayenne, comme les autres expressions artistiques du pays, est le fruit du mélange et du métissage des cultures et des civilisations. Les danses européennes ont eu une grande influence sur l'ensemble du continent américain, atteignant également le Paraguay. Les danses traditionnelles paraguayennes, avec des chorégraphies et des musiques fixes, font partie de la dynamique de la création folklorique et ont généralement plusieurs versions musicales et chorégraphiques. Beaucoup de ces danses traditionnelles ne sont plus pratiquées par la population, mais, en raison de leur grande popularité à certaines époques, elles ont réussi à survivre dans le répertoire des écoles de danse. Bien que ces danses ne soient plus utilisées, certaines de leurs musiques sont encore très populaires. Ce sont le pericón, le cielito chopī ou cielo santa fe, la palomita, la golondriana, le londón karapé, le solito et le cazador.

Artisanat

Les manifestations de l'art populaire sont le résultat d'un mélange de culture et de tradition. L'artisanat en cuir, en ñandutī et en ao po'i est très populaire et est souvent exporté, avec de fines broderies en fil de coton, représentant des motifs naturels géométriquement stylisés. Sont également très appréciés les objets artisanaux en corne (timbales) appelés guampas, pour boire le maté et le tereré ; et le travail de l'or et de l'argent - notamment le filigrane de la ville de Luque - dont les fins motifs en fil d'or et d'argent reproduisent les styles de broderie et sont parfois combinés avec du corail et des pierres semi-précieuses selon d'anciens modèles d'orfèvrerie coloniale. Il y a aussi la poterie, notamment celle d'Ita, de Tobatí et d'Areguá, dont les artisans ont acquis une reconnaissance internationale pour leurs créations. Une mention spéciale doit être faite pour la fabrication d'instruments de musique. Les luthiers paraguayens sont connus pour la production de guitares et de harpes fabriquées à partir de bois local.

Art indigène

Les différentes communautés indigènes produisent de magnifiques objets artisanaux faits de fibres naturelles, de bois, de graines et d'autres matériaux. Parmi les diverses expressions artistiques des peuples indigènes du Paraguay, il est très important de signaler l'art de la plume, qui évoque la magie des cérémonies séculaires, avec toutes ses couleurs et ses pouvoirs.

Musées

Il est aujourd'hui possible de connaître le riche patrimoine culturel du Paraguay à travers les collections des musées et des institutions à caractère public ou privé qui offrent au visiteur un large panorama des productions artistiques anciennes et contemporaines. Plusieurs centres culturels stratégiquement situés dans le centre historique de la ville d'Asunción et à l'intérieur du pays exposent une grande partie de ce patrimoine ainsi que la production artistique actuelle.

Dans le lien suivant vous pouvez voir la liste des musées : https://www.visitparaguay.travel/v1/experiencia/3-...

Fêtes populaires

Tout au long de l'année, dans toutes les villes et villages, des fêtes populaires recréent les coutumes traditionnelles. Celles à caractère religieux, comme à Caacupé, la semaine sainte à Emboscada, Tañarandy, Piribebuy et San Juan. Ainsi que ceux de nature laïque à Santiago (Fiesta de la Tradición Misionera) et San Miguel (Festival del Ovecha Rague), qui se concentrent sur les activités équestres où des orchestres folkloriques interprètent des musiques sur lesquelles les participants démontrent leurs compétences. Si toutes les célébrations ont en commun un syncrétisme culturel, certaines sont plus marquées, comme la fête des Saints Pierre et Paul dans la ville d'Altos.

Gastronomie

La cuisine paraguayenne se caractérise par l'utilisation de la viande de bœuf, du maïs et du manioc, qui sont les principaux ingrédients des plats traditionnels tels que la chipa et le mbeyú - des versions de pain avec de la fécule de manioc et du fromage - la chipa guazú, qui est un gâteau de maïs frais ; la payaguá mascada, un gâteau ou une tarte à base de manioc et de viande ; et l'incontournable sopa paraguaya, qui est essentiellement un gâteau à base de farine de maïs, de fromage frais (fromage du Paraguay) et d'oignon. La liste des plats traditionnels est longue et comprend également des sucreries et des desserts.


La diversité culturelle

La mosaïque culturelle du pays est très variée : elle se compose de populations indigènes appartenant à cinq familles linguistiques (Guaraní, Zamuco, Maskoy, Mataco et Guaycuru) et de vingt groupes ethniques qui habitent les deux régions et préservent leurs expressions culturelles, avec le soutien d'institutions nationales et étrangères. La présence d'immigrants (Italiens, Catalans, Juifs, Arabes, Slaves, Japonais et Allemands), arrivés par vagues successives, a apporté une richesse extraordinaire aux premiers croisements entre Espagnols et Guaranis. Des Chinois, des Coréens, des Brésiliens, des Argentins, des Chiliens et des Péruviens ont rejoint ce processus au cours des dernières décennies. Cette grande diversité culturelle fait du Paraguay un pays unique et différent, en constante évolution.

Le Paraguay est un pays bilingue. La langue amérindienne prédominante, le guarani, a coexisté pendant des siècles avec l'espagnol et est à l'origine d'une grande production poétique (orale et écrite) qui s'exprime dans des compositions musicales et littéraires appréciées dans le monde entier. C'est aussi la langue de tous les jours, parlée par la majorité des habitants.

Dans le lien suivant, vous pouvez voir la liste des attractions (expériences, circuits, etc.) à visiter : https://www.mre.gov.py/embapar-francia/index.php/t...

# #