La Embajada de Paraguay comunica que desde el 11 de enero de 2024, entró en vigor en Canadá, la Convención de La Haya sobre la Apostilla, con lo que en adelante, se suprime el requisito de legalización de documentos públicos canadienses por parte de la representación consular.
La apostilla constituye la única formalidad requerida para la validez legal de los documentos canadienses que serán aceptados en los 125 países, incluido Paraguay, que forman parte de la mencionada Convención.
Más información se encuentra disponible en el sitio web del Gobierno de Canadá
The Embassy of Paraguay informs that as of January 11, 2024, the Hague Convention on the Apostille in Canada came into force, thereby eliminating the requirement for legalization of Canadian public documents by the consular representation.
The apostille constitutes the only formality required for the legal validity of Canadian documents that will be accepted in the 125 countries, including Paraguay, that are part of the aforementioned Convention.
More information is available on the Government of Canada website
L'Ambassade du Paraguay informe qu'à compter du 11 janvier 2024, la Convention de La Haye sur l'Apostille au Canada est entrée en vigueur, éliminant ainsi l'exigence de légalisation des documents publics canadiens par la représentation consulaire.
L'apostille constitue la seule formalité requise pour la validité juridique des documents canadiens qui seront acceptés dans les 125 pays, dont le Paraguay, qui font partie de la Convention susmentionnée.
De plus amples informations sont disponibles sur le site Web du gouvernement du Canada .
Envíos al Paraguay
Información general sobre envío de cargas
A partir del 6 de noviembre de 2023, ya no será necesario legalizar documentos relativos al envío de cargas al Paraguay, conforme a lo dispuesto en la Ley 7196/2023
Por tanto, los siguientes documentos están exonerados de legalización por la Embajada:
1. Facturas Comerciales
2. Certificados de Origen
3. Conocimiento de Embarque marítimo o aéreo
4. Lista de empaque
5. Lista de precios
Shipping to Paraguay
General information about freight shipping
As of November 6, 2023, it will no longer be necessary to legalize documents related to the shipment of cargo to Paraguay, in accordance with the provisions of Law 7196/2023
Therefore, the following documents are exempt from legalization by the Embassy:
1. Commercial Invoices
2. Certificates of Origin
3. Sea or air bill of lading
4. Packing list
5. Price list